English jury returns mix of verdicts in policeman’s serial rape trial